忍者ブログ
旅行ブログです。(主に韓国) たまに雑談を書きます。
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。




리코타 치즈 샐러드 / 소란
リコッタチーズサラダ/SORAN

비가 내리는 날이면
雨が降る日には

생각나는 음식들
思い出す食べ物たち

제일 좋아하는 건 라면
一番好きなのはラーメン

삼겹살 You know that
サムギョプサルYou know that

설렁탕 You know,
ソルロンタンYou know,

Good 감자전
GOOD カムジャジョン(じゃがいもチヂミ)

이랬던 나
昔はこうだった僕

내가 너를 만나고
僕が君に出会って

신세계가
新世界が

새로운 날 발견해
新しい僕を発見する

리코타 치즈 샐러드
リコッタチーズサラダ

버터 갈릭 브레드, 쉬림프 파스타
バターガーリックブレッド、シュリンプパスタ

너 없이도 좋았을까
君がいなくても好きだったかな?

알리오 올리오
アーリオオーリオ

에그 베네딕트, 스모크 살몬
エッグベネディクト、スモークサーモン

Have a glass of wine from France

맛있게 식사를 하면
おいしく食べたら

떠오르는 Some dessert
思い浮かぶSome dessert

제일 좋아하는 건 콜라
一番好きなのはコーラ

누룽지 You know that
ヌルンジ(おこげ)You know that

쭈쭈바 You know,
チューチューバー(パピコ)You know,

Good 캔커피
Good 缶コーヒー

이랬던 나
昔はこうだった僕

내가 너를 만나고
僕が君に出会って

신세계가
新世界が

내가 촌스러웠지
僕がダサかったね

쇼콜라, 마카롱
ショコラ、マカロン

블루베리 수플레, 레몬 타르트
ブルーベリースフレ、レモンタルト

너 없이도 좋았을까
君がいなくても好きだったかな?

플레인 요거트
プレーンヨーグルト

뉴욕 치즈 케익, 키위 셔벗
ニューヨークチーズケーキ、キウイシャーベット

Have a cup of coffee or tea

리코타 치즈 샐러드
リコッタチーズサラダ

버터 갈릭 브레드, 쉬림프 파스타
バターガーリックブレッド、シュリンプパスタ

너 없이도 좋았을까
君がいなくても好きだったかな?

알리오 올리오, 에그 베네딕트, 스모크 살몬
アーリオオーリオ、エッグベネディクト、スモークサーモン

네가 먹여주면 다 좋아
君が食べさせてくれるなら全部好き


この曲でMVを作っています。
この曲調のようなカラフルな感じのMVです。

この歌、料理の名前が一杯出てきますよね!
韓国料理はいいとして、わからん。パッと読みわらかんのです(笑)
英語で書いてくれ!と思いました。

あと、デザートのヌルンジ(笑)
これって、デザートの位置だったのかとビックリ。
食べたことあるけど、お焦げのお茶漬けみたいなんですよ。
美味しいけど。
あと、チューチューバーは完全パピコですね^ - ^
よくドラマとかで夏に食べてるあれ。
っていうか、彼のデザート定義はチューチューバー以外ちょっとおかしい(笑)
一番好きなのコーラですからね。これって、デザート?

いやはや、色んな料理のハングル表記が見れて面白い歌でした^ - ^


拍手[0回]

PR

コメント
この記事へのコメント
コメントを投稿
URL:
   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字

Pass:
秘密: 管理者にだけ表示
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL

この記事へのトラックバック