忍者ブログ
旅行ブログです。(主に韓国) たまに雑談を書きます。
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。


헌터, 운명의 여인을 만나다 / 소란
ハンター、運命の女性に会う/SORAN

길을 걷다 우연히 마주친 그대
道を歩いているうちに偶然出会った君

두근두근 가슴에 전율이 왔죠
ドキドキ胸に戦慄が走ったよ

그 순간 이것은 내 운명의 연인이다
その瞬間これは僕の運命の恋人だ

일생 한 번뿐인 기회가 온 거야
一生に一度のチャンスが来たんだ

어떻게 다가가면 될까
どう近づいたらいいかな?

전화기 빌리는 척 다가가
携帯借りるフリして近づいて

귓가에 나지막이 속삭였죠
耳元で低く囁くよ

커피 한잔 할까요
コーヒー一杯どう?

내 따뜻한 손을 잡고
僕の暖かい手を握って

나와 함께 걸어요
僕と一緒に歩こう

단둘이 있는 곳에
二人きりになる所に

여자친구 생기면 참 좋을 텐데
彼女ができたらホントいいのに

외롭던 하루가 계속되던 그때
寂しかった毎日が続いていたその時

내 앞에 나타난 너
僕の前に現れた君

꼭 붙잡을 거라고
必ず捕まえると

소리 없는 아우성이 메아리쳐
音なき呼び声が響く

어떻게 다가가면 될까
どう近づいたらいいかな?

전화기 빌리는 척 다가가
携帯借りるフリして近づいて

귓가에 나지막이 속삭였죠
耳元で低く囁くよ

커피 한잔 할까요
コーヒー一杯どう?

내 따뜻한 손을 잡고
僕の暖かい手を握って

나와 함께 걸어요
僕と一緒に歩こう

내 발걸음 맞추면서
僕の足どり合わせながら

커피 한잔 할까요
コーヒー一杯どう?

내 따뜻한 손을 잡고
僕の暖かい手を握って

나와 함께 걸어요
僕と一緒に歩こう

단둘이 있는 곳에
二人きりになる所に

운명의 만남이란 건
運命の出会いって

이 순간을 두고서 말하는 거죠
この瞬間を言うんだよね

그대의 눈 속에 내가 활짝 웃고 있네
君の目の中、僕がにっこり笑っているね

(커피 한잔 할까요)
(コーヒー一杯どう?)

커피 한잔 할까요
コーヒー一杯どう?

내 따뜻한 손을 잡고
僕の暖かい手を握って

나와 함께 걸어요
僕と一緒に歩こう

내 발걸음 맞추면서
僕の足どり合わせながら

커피 한잔 할까요
コーヒー一杯どう?

내 따뜻한 손을 잡고
僕の暖かい手を握って

나와 함께 걸어요
僕と一緒に歩こう

단둘이 있는 곳에
二人きりになる所に

拍手[0回]

PR

コメント
この記事へのコメント
コメントを投稿
URL:
   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字

Pass:
秘密: 管理者にだけ表示
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL

この記事へのトラックバック